Resumen (francés)

En 2001, La Conférence internationale du Travail de l'OIT a réaffirmé la nécessité d'établir la sécurité sociale partout dans le monde et c'est alors que la Campagne mondiale pour la sécurité sociale et la couverture pour tous a été lancée; depuis lors, l'OIT n'a cessé d'envisager les moyens d'introduire des plans visant à la sécurité sociale pour tous, de les mettre en oeuvre et d'apporter son soutien à leur réalisation. Le Département de la sécurité sociale du BIT a examiné les différents moyens d'étendre la couverture des systèmes de soins de santé et les prestations en espèces universelles de base, et a procédé à la mise à l'essai de ces moyens.